Знали ли вы, что Шрек был основан на книге? Мы представляем вам 7 значительных отличий между фильмом и литературным произведением.

Шрек — это одна из самых известных и полюбившихся анимационных франшиз за всю историю. Однако до того, как этот знаменитый огр появился на большом экране, его история началась в 1990 году с книги карикатуриста Уильяма Стейга, названной «Шрек!». Эта комедийная иллюстрированная книга предлагает простую, но умную историю, иронизируя над традиционными сказочными сюжетами. В отличие от обычных сказок, где монстр обычно выступает как злодей, здесь он становится главным героем. И хотя он тоже получает свой счастливый конец, это происходит не совсем так, как принято в большинстве сказок.

Многие знакомые герои, полюбившиеся фанатам в кино, имеют свои аналоги в оригинальных книгах. Тем не менее, их развитие может значительно отличаться. У некоторых персонажей абсолютно другие характеры и функции в сюжете, чем у их более известных анимированных версий. В конечном итоге, оба варианта передают одну и ту же важную мысль о том, как важно оставаться верным себе. При этом некоторые вырезанные персонажи и идеи впоследствии были возвращены в сиквелах и других связанных медиа.

В книге Шрек мог дышать огнем

В начале фильма Шреку не требуется прилагать особых усилий, чтобы внушать страх людям, ведь многие воспринимают его как жуткого великана-огра. Однако в книге раскрываются его многочисленные сверхъестественные способности, включая возможность стрелять огненными лучами из глаз, поглощать молнии и даже изрыгать огонь.

В фильмах о Шреке он не проявляет никаких волшебных умений, хотя его природа огра придаёт ему большую силу и выносливость по сравнению с обычными людьми. Интересно, что в картине «Шрек навсегда» он оказывается не в курсе множества вещей, доступных ограм, что оставляет предположение о наличии у него скрытых способностей, о которых он, возможно, даже не догадывается.

Лорда Фаркуада не было в книге

На экране Шрек не мог представить, что влюбится в принцессу Фиону. Когда лорд Фаркуад изгнал всех сказочных существ из королевства, Шреку пришлось согласиться вернуть принцессу Фиону Фаркуаду в надежде на восстановление своего болота и обретение мира. Однако в книге Фаркуада вовсе отсутствует, что значит, что этот сюжетный прием отсутствует.

Книга мгновенно пробуждает у Шрека интерес к принцессе, когда он впервые слышит о ней от ведьмы. С этого момента начинается его путешествие к встрече с ней. Однако в отличие от фильма, ведьма сразу дает понять, что принцесса — это идеальная пара для Шрека. Включение лорда Фаркуада в сюжет создает более подходящего антагониста. Это оправдано в контексте фильма, так как хотя Шрек остается антигероем как в книге, так и в анимации, в последнем он приобретает гораздо более милое обаяние.

Родители Шрека появились в книге

В начале оригинальной книги упоминаются мать и отец Шрека. Оба они представлены как ужасные огры, однако утверждается, что Шрек в этом плане существенно превосходит их. Со временем они приходят к мнению, что их сын готов покинуть «гнездо», которое на самом деле описывается как черная дыра, и в итоге просто выбрасывают его в окружающий мир.

Родители Шрека не фигурируют в анимационных фильмах, хотя в раннем черновике первого фильма они были основными персонажами. В этой версии их изображали как слишком заботливых родителей, пытающихся убедить сына в том, что люди любят огров. Это побудило бы Шрека покинуть свой дом и проявить себя как настоящего героя.

В «Шреке Третьем» Шрек упоминает, что его отец пытался его съесть. Это также объясняет его колебания относительно роли отца. В «Шреке навсегда» оказывается, что Шрек не в курсе некоторых своих способностей, что указывает на то, что он не провел много времени с родителями.

В бродвейском мюзикле Шрека изгоняют из дома похожим образом. Однако, в отличие от книги, это происходит, когда Шрек еще является ребенком, хотя его родители действуют в соответствии с традициями огров. Также родители Шрека были показаны в комиксе, который вышел для продвижения фильма «Шрек: Извините, что я не той сказкой».

В книге была ведьма, которая помогла Шреку

В ходе своего путешествия в поисках самопознания Шрек встречает ведьму, которая направляет его на правильный путь. Она советует ему отыскать осла, который приведет его к рыцарю. После сражения с рыцарем у Шрека появится возможность жениться на принцессе, которая оказывается даже менее привлекательной, чем он сам. Ведьма также рекомендует Шреку использовать волшебные слова: «Яблочный штрудель».

Концепция ведьмы как ключевого персонажа была исключена из анимационного фильма, однако в более ранних черновиках упоминалась фигура по имени Дама Фортуна. В этой версии персонажа Фиона получала зелье, позволяющее ей менять свою форму между человеком и огром. Злодейская крестная фея, появляющаяся в Шреке 2, считается переосмыслением данного персонажа, так как она также обладает зельем, дающим Шреку и Фионе возможность переключаться между человеческой и огрской формой.

Битва Шрека с драконом в книге происходит иначе

В книге столкновения Шрека с его врагами происходят несколько иначе, чем в кино. Во время своих похождений он встречает дракона в лесу, который представляет собой серьезную угрозу. Тем не менее, в конце концов, Шрек одолевает дракона, вызвав синее пламя. Дракон выживает после нападения, но оказывается бессознательным.

В фильме дракон защищает принцессу Фиону в ее башне, будучи гораздо более грозным существом, в то время как Шрек, Фиона и Осел едва успевают спастись. В то же время дракон раскрывается как более многогранный персонаж, в итоге становясь романтическим интересом Осла.

В книге есть персонаж, который охраняет замок — рыцарь, угрожающий отрубить голову Шреку. Однако огр в состоянии подавить его с помощью своего огненного дыхания. Тем не менее, как и дракон, рыцарь выживает.

Осел был второстепенным персонажем в книге

В первом фильме о Шреке Осел выступает преданным другом и помощником главного героя. Его первая встреча с Шреком происходит, когда огр прогоняет охранников Фаркуада, которые собираются захватить его и других сказочных персонажей. Осел решает, что всегда будет рядом с Шреком, хотя огру, который раньше не имел друзей, нужно время, чтобы начать к нему привязываться.

Осел присутствует в книге и действительно помогает Шреку, но его роль можно считать второстепенной. Ведьма рекомендует Шреку отыскать осла, так как именно он знает путь к замку принцессы. В литературном варианте осел значительно больше своего мультяшного образа, так как Шрек может на нем ездить.

Хотя осел, скорее всего, выступает пародией на величественного коня сказочного персонажа, это находит подтверждение в анимационном фильме.

Принцесса Фиона никогда не появляется в человеческом обличье

Принцесса Фиона, возможно, является одной из самых знаменитых анимационных принцесс, не относящихся к Disney. Поклонники фильма помнят, что ведьма наложила на неё заклятие, из-за которого она на протяжении дня остаётся человеком, а ночью превращается в монстра. Только настоящая любовь может разрушить это чаро. Однако, к её удивлению, чувства Шрека навсегда превращают её в огра.

Фиона, по-видимому, является переработанной версией принцессы, которую Шрек пытается найти в оригинальной книге. Ее истинная сущность раскрывается только в финале, когда она представлена как полноправная равная Шреку как по силе, так и по внешнему виду, что приводит к их мгновенной влюбленности и последующей свадьбе. В книге отсутствуют намеки на то, что принцесса может превращаться в человека; наоборот, она гордится своей необычной внешностью и обладает гораздо большей уверенностью, чем ее анимационное воплощение.

Знали ли вы, что Шрек основан на книге? Что бы вы добавили в мультфильм, чтобы сделать его еще более увлекательным? Например, могли бы сделать так, чтобы он, как супермен, выстреливал огненными лучами из глаз. Интересно, не правда ли? Делитесь своими мыслями в комментариях! И не забудьте подписаться на канал. Все новинки кино вы всегда сможете найти на моем Telegram-канале.

Мы в телеграм: https://t.me/kinobimbers